手机浏览器扫描二维码访问
谷≈ltspa≈gt 他朝着一道空着的默写题看去,上面写道“珠帘锦帐不觉晓,长恨绵绵谁梦知……”
旁边标注有落款《伊势集咏亭子院长恨歌屏风》。
这是和歌。
“欧尼桑,这道题是要填写这首和歌引用的唐诗……”
“不过唐诗太多,我背的不纯熟,写不下来……”
小千代摇着白贵的胳膊,哀求道。
“这首和歌出自《源氏物语》……”
白贵检索记忆,想了想说道“唐诗嘛,第一句的‘珠帘锦帐不觉晓’,应该是出自唐代冯延巳的《鹊踏枝》,里面有一句是‘开眼新愁无问处,珠帘锦帐相似否’……”
“而后面的不觉晓,这就比较简单,孟浩然的《春晓》,春眠不觉晓。”
冯延巳有几首《鹊踏枝》,不过最著名的《鹊踏枝》,还是属于《鹊踏枝·谁道闲情抛掷久》里面有一句“日日花钱常病酒,敢辞镜里朱颜瘦。”
前几年,国学大师王国维给病故的夫人写了一首词,里面有一句情话,就化用了此句,写道“最是人间留不住,朱颜辞镜花辞树。”
“那后一句呢?”
小千代小脸一喜,急道。
“长恨绵绵谁梦知……”
“‘此句出自白居易长恨歌中的‘天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期’……”
白贵拿起钢笔,在上面写出了诗词的出处。
《源氏物语》是紫式部写的,所处的时代是宋时,所以在里面的和歌都是取自汉诗的意境和句子拼凑而来的。
拼凑诗句这件事古来有之,被称为“集句”。
例如白贵科考时,科举中有试帖诗,要求出题用经、史、子、集语,韵脚在平声各韵中出一字,所以应试者往往会背诵一些科考的制式诗词,等到科考时,就将其拼凑,纵使写的不甚如意,但至少也不会太差,不会因此影响成绩。
和歌受唐诗影响比较大,五言绝句、七言律诗,但东瀛人可比不上唐代大诗人的水平,韵脚格律一些不达标,那怎么办?
简单,拼接就是,全盘模仿汉诗汉文……
当然也有一些和歌比较优美,写的不错,但那只是少数。
接下来的一些题目,白贵也一一指点,有些难度颇大的,他直接自己上书去写。
没花上多长时间。
“篍之舍这私塾学的内容不简单啊……”
“难怪能培养出樋口一叶、田边龙子这样著名的女作家……”
白贵指点完后,叹道。
有一些题目甚至都需要他细细思索,才能给出解答。因为他是主要研究史学,而非私塾女学学习的一些和歌、诗词等技艺。
诗词,他这个秀才当然知道。但科举重的是八股策问,又不重唐宋诗词,这方面只是略懂,时间太短,没花太长时间研究。
而篍之舍是私塾,相当于国内的书院,上限极高……
有些题,能难住他,还真不是说大话。
“我今后也要做田边前辈和樋口前辈那样的女作家!”
小千代听到白贵提及这两个女人,也认真努力的点了点头,在篍之舍中,这两个时下最近的女作家亦是舍内大部分女子学习的目标。
。
大秦第一狂帝 重生之绝世妖尊 南庭春晚 人在斗罗,轮回转生百万年 总裁,夫人带着天才崽崽又逃婚了 陆总撩妻又犯规了 穿书后我拯救了偏执狂 楚总,夫人又又又要离婚了 开窍 离婚后莫总天天想上位 冲喜新娘:慕少,求离婚! 娱乐模拟器:我真不是艺术家 洪荒:我的紫微帝王道 替嫁甜妻:大叔,你要宠坏我了! 空间农女:七岁公主带领全村致富 海贼里的幻术能力者 报告将军,夫人今天有点怪 花魁在娱乐圈当渣女 位面游戏:开局就精神异常 玄学大佬又蹭病娇傅少气运续命
现代人薛冰,莫名其妙的来到了三国时代,成为刘备手下的一名将领他会如何在这个乱世生存下去?前面,等待他的又有什么?请关注三国风云之猛将传。注本书是基于三国演义为原型,一切资料均以演义作为主要参考!******************************************本书书友群一号猛将群,群号43930411(已满)本书书友群二号猛将2群,群号28555276(已满)本书书友群三号猛将3群,群号9470944(已满)本书书友群四号三国风云之猛将传,群号1439394请各位进了一群的就不要再申请二群了,谢谢。...
一次偶然的情况,撞见了小姨在房间里的羞羞事,从此之后,小姨开始了对我的各种调戏诱惑。面对这种极品小姨,我该何去何从?...
九星天辰诀由作者发飙的蜗牛创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供九星天辰诀全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
辛逸从没想过自己会重生,更没想过自己会重生八次。更过分的是,她每次重生,都会回到同一个地方,遇到一个不同的人。而这些人,一个接一个的消失在她的生命里。直到第九次生命里,出现了一个叫顾许浧的人。...
入赘商户的女婿没出息吗?穿越者萧凡就是个很明显的反例。大明洪武二十九年,朱元璋老迈,皇太孙孱弱,燕王蠢蠢欲动。这一年,萧凡来了。天下风云因他而涌动。(本书顺利完本,新书都市类极品草根太子,请各位收藏,推荐,谢谢大家!)...
又名姐姐的操作好下饭姐,我才八岁,你让我打kpl江城。御景华庭中档小区。405号的副卧室中。八岁的苏念发出不符合自己年龄的叹气声。ampampldquo唉,真是一个能打的都没有ampamprdquo...