手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
马卡洛夫怔了半晌,才有些爽朗的笑出声来。
“好,好,好!难得,实在是太难得了。”说到这里,他转过头有些幸灾乐祸的看了一眼波风水门。
波风水门则是苦笑一声,他有些担忧的看了眼自家儿子。
鸣人的实力与水平他是知道的,虽然在他眼中还属于那种不成器的类型。但是比起同龄的学生来说,鲜逢敌手。这一次,怕是如果全程比试下来,也不知道他能不能接受这样的结果。
卡卡西看了看在场的所有学生都开始细细品味这首《静夜思》,他满意的点了点头。
“苏南,不如你把这首诗和大家解读一下吧。”
解读?
没这么玩的啊。
什么时候文学的比赛还有要求要让作者来进行解读了!
苏南咳了声,在坂田银时的催促下,有些不情愿的站起身。
他看了看讲台下的同学们,有不少他熟悉的二次元各个‘作品’中的‘主角’或是‘主要配角。’
于是,在卡卡西老师的点头示意下,他才娓娓道来。
“同学们,其实这首诗没有你们想象的那么高深啦,我就是提笔写着玩的。”
坂田银时在他身边翻了个白眼。
提笔写着玩的?你知道你这句话说出来会有多少人想打死你吗?
你没看到马卡洛夫老爷子和波风水门导师看到你这首诗那明显的眼神一亮的表情吗?
“其实这首诗大概讲的意思很简单。我们先看前半句,床前明月光,疑是地下霜。翻译过来的话是这样的:我的床前有位叫明月的姑娘已经脱光光,她的皮肤白嫩的就像地上的白霜。”
“而后面的举头望明月,低头思故乡就更加好懂了。当我抬起头望着这位光溜溜的明月姑娘,低下头不禁地想起夫人远在故乡。”
“嗯,没错这首诗反映了诗人作为一个男人,独自在外打工,寻花问柳时矛盾的心……”
“噗……”
马卡洛夫老爷子正喝着水,听到苏南的讲解,一口喷了出来。
他眉宇间不自然了抖动了几下,脸上有着怒意。
“哈哈哈哈。”
“逗比啊,原来这首《静夜思》是这个意思,原来明月姑娘的皮肤就像地上的白霜一样啊。喂,对于这样的姑娘,我想说,请给我来一打!”
“噗,哈哈哈,不过苏南这么一解释倒也行得通啊。这首诗所以说就不是写思乡情的咯?”
“花样作死的最高境界啊。”
“苏南,你个大逗比,你完了。”
讲台下,自然是泛起了一阵的哄笑声。御坂美琴拍了拍额头,默默的有些无语。在她看来,明明这是一首未来说不定流传度会很高的诗歌,怎么就变成了这样的翻译了!
这个苏南……
坂田银时第一时间就发现了马卡洛夫老爷子抖动的胡须以及波风水门快要僵裂的笑容,连忙咳了两声站起身子。
教室中又恢复了安静。
“那个……刚才苏南和大家在开玩笑呢。”坂田银时转过头盯着他的脸,呲牙咧嘴:“是不是啊。”
超品透视 名侦探柯南之恶魔守护 某科学的火影忍者 一婚成瘾 神级医院 电影世界冒险记 乱世宏图 最强基因 致那些美丽的世界 玄道天尊 情浅无分对错 超位面聊天群 路漫漫情已散 我的手机连接游戏仓库 大明1630 疯狂神豪玩科技 最强爽点系统 剑灵同居日记 超级土豪 铁血宏图
修仙归来,谭潇水发现自己当了爸爸。从此,宝贝女儿成了他的逆鳞。修仙,治病算命赚钱,唱歌当明星,一切为了宝贝女儿。我,一代仙尊。地球第一奶爸,谁要不服,就来PK!各位书友要是觉得修仙万年当奶爸还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!修仙万年当奶爸最新章节修仙万年当奶爸无弹窗修仙万年当奶爸全文阅读各位书友要是觉得修仙万年当奶爸还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
身为玄学界公认的第一大佬,沈西园早就知道自己活不过18岁原想着自己在地府有关系,死了就当是换个环境可没想到,一睁眼她竟然穿进了一本无脑虐渣爽文小说中,成了坏事做尽被女主狂虐入狱的那个渣渣女配必须按着剧情走?沈西园表示,剧情算什么,该玩坏时就玩坏虐渣爽文?嗯,她很期待,谁是被虐的那个渣,谁是虐渣的那个爽!...
重生八零萌宠小媳妇由作者南有乔木创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供重生八零萌宠小媳妇全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
...
李宗吾云,刘备厚,曹操黑,孙权又厚又黑。面对这个又厚又黑的叔叔,作为孙策的独子,孙绍表示压力很大。他隐忍,他藏拙,可是无数的牵挂让他无法独善其身,超出时代的眼界让他无法遮掩自己的光芒,没有实力就没有尊严,面对厚黑叔的步步紧逼,孙绍拍案而起,誓与厚黑叔战斗到底。东风吹,战鼓擂,要比厚黑谁怕谁?水密舱,螺旋浆,本来就领先世界的大汉水师如虎添翼,纵横四海。长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!...
白胡子老头,你把吃道吹的天花乱坠,我们该如何成道?佛说杀一人者一地菩萨,杀十人者二地菩萨停!我们是吃道!吃一人得小道,吃百人得中道,吃万人得大道哇吐!师兄!吐完了没有,吐完了过来帮我鉴定下这个美女!吃道鉴定术!柳青,人类,中阶食材,匹配食谱有几率可以获得特殊体质‘流云水体’!死色狼!吃老娘一剑!师弟,快帮为兄拦住她!...