手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!看到读者提到“芬里尔”,但是我印象里貌似是“芬里斯”来着,就专门去查了一下。
发现神话里的巨狼是芬里尔,但漫威里是芬里斯。不是翻译出现了偏差,而是本来就有偏差。芬里尔是“Fenrir”,芬里斯是“Fenris”。
《雷神3》46分钟左右,海拉直接喊出来了芬里斯“Fenris”。
╮( ̄▽ ̄“)╭我也不知道这种偏差是怎么产生的。
不过改编不是乱编,戏说不是胡说,本书既然是漫威同人,当然采取漫威的称呼,芬里斯。
至于索尔和托尔,巴德尔和巴尔德,赫尔莫德和海姆德……这些就是音译的问题了。本书以漫威网的翻译为准。
逆天狂神 灵气复苏之回收系统 都市透视医圣 婚婚欲醉:顾少,宠不停(婚婚欲睡:顾少,轻一点) 拯救明末 华山武圣 重启工业时代 随时跑路系统 少女在独舞 快给我笑 卡徒狂潮 从犬夜叉开始吃 我真不是幕后大佬 神级boss饲养员 仙武帝尊(神武仙踪) 变身超膨胀萝莉 无限抽卡的漫威天使 我成了书中主角 重生成橘猫 奶爸神帝
作者软糖很好看的经典小说超电磁炮的守护最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说你指尖跃动的电光,是我永世不灭的信仰!科学与魔法的学园都市,一切都结束了吗?当男孩横渡次元的彼岸,来到这个超能力与魔法共存的世界,一切又会谱写出怎样的篇章?科学与魔法的碰撞,一切,从头开始!魔禁,超炮同人,原创主角,科学侧,炮姐单女主,不虐。感兴趣的戳进来哦!...
兵之王者,兵王也是王。当他触碰王冠,无尽的凶险来袭。为抛头颅洒热血的兄弟,为心甘情愿与他忠贞不渝的女人。他再次握紧拳头,踏平荆棘,拼向王座。...
你是嫁给个大佬却爱而不得的女人,为报复他,你隐瞒自己已婚的身份,交了四个男友。现在是你生日,你在不同时间段邀约了四人,他们却不约而同打算在同一时间给你惊喜。一号男友正在厨房,二号男友敲响大门,其余两个正在路上,而大佬却突然说要回家,此时你会――许攸攸死后进入了一个奇怪的世界。在这里她不仅要攻略一个厌恶自己的大佬,和四个一提分开就黑化的男友分手,还要智斗一群想撬他墙角的情敌,扶起自家快要倒闭的公司。从此她每天不是翻车就是在翻车的路上。...
前世她就一身男装,杀得天下鬼哭神嚎,杀得世人闻风丧胆!却因衍天祖龙镯引天下觊觎,被举世追杀。最终她死无全尸,凄惨至极。这一世,她誓要找个男尸重修!可双眸再睁时她暴跳如雷女扮男装?!特么的,简直了!谁说女子不能开山立祖,我偏要搞个往生殿,给我爹称霸天下。谁说女子不能涿鹿群雄,我偏要操控上界,给我爹笑傲九天。等等,那个清冷幽怨的眼神,是个什么东西?下界给你爹,上界也给你爹,你拿什么给我?呵,呵呵梦幻神器?他走近一步不够。那,那绝品神丹?他再近一步不够。那你想要什么?将她逼入死角,他缓缓开口要你。兄弟,咱们是兄弟,你别乱来啊!剧情很精彩,简介太苍白,仙女小可爱,快到坑里来。...
惊鸿长篇谍战小说惊鸿历时一年时间完成了一百万字的内容,至此,关于凌若飞的故事告一段落了。这一年来,感谢读者朋友们的大力支持和关注,让我能够有信心写下去,将一部完整的小说呈现于读者朋友面前。请读者朋友继续关注我的小说,最新谍战小说有故事的人即将在铁血上线!...
法不孤起,仗境方生道不虚行,遇缘则应。三度轮回,只为重归故土,夺回那已蒙尘多年的无上荣耀。苦练七十二绝技,只为征战三界,踏血问仙,令苍生俯首,我自逍遥…...