趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第九十八章 需要修改的地方(第2页)

林言也是点头表示赞同。

“所以在解读《三国志》的时候,不妨回过头来对比一下《三国演义》,看看历史的真相到底是什么,而《三国演义》究竟虚构了多少,这样保管你们的印象会更加的深刻。

哒哒哒……

一连串清脆的打字音响起,梁音宁仿佛弹钢琴一样,打下了林静所说的话。

“历史是人的历史,而《三国志》其实就是人物志,所以我们现在就要以故事说人物,以人物说历史,以历史说文化,以文化说人姓。”

“大家对三国的人物都很感兴趣,而我们要解读三国,就得从解读三国时的人物开始。”林静说着,扫了一眼梁音宁和林言,问了一句,“你们对三国的哪个人物比较感兴趣?”

“曹!”梁音宁率先抢答道。

林言落后了一步,他本想说赵子龙的,但终究是嘴角动了动,没有说出来。

林静笑笑,说:“曹这个人在历史上的名声不太好,大家都是知道的。客气的说法,就叫他歼雄,不客气的说法,就沦落到了歼贼。但是鲁迅先生说,曹其实是一个有本事的人,至少是一个英雄……”

“曹当的第一个官是洛阳县北部尉,在内地相当于副县级公安局长,在香港,就是分管一区的总督察了。”

林静的这种说法,可以说是破天荒的第一次,很新奇,也很形象,所以无论是梁音宁和林言,听到这里都是眼前一亮,原来县尉这个官职是这么大的。

从曹开始,林静仔细回想着思考着演说着,一点一点的过渡到袁绍。

“袁绍整天在家里面大会宾客,用现在的话说就是办沙龙,开party,车水马龙,门庭若市……”

“无论是读《三国志》还是《三国演义》,我都都会发现袁绍的一个很多年奇怪的特点,那就是似乎凡是对他有利的正确的意见他一定是不听的,凡是对他不利的错误的意见他就一定要听,这使我们觉得袁绍这个人好像有一种天才……”

“哈哈,这是什么天才,根本就是蠢材嘛?”梁音宁听到这里哈哈笑道。

“这是一种上天赋予他的‘能力’,所以我们不妨称他有这种天才。”林静忍住笑答道。

“也是,这个袁绍,实在是太有趣了。”

……

“三国可是帅哥倍出啊,孙策被人称之为“孙郎”,周瑜为“周郎”。郎,就是小伙子,有赞美的意思。所以,“孙郎”就是“孙帅哥”,“周郎”就是“周帅哥”……”

“说到帅哥,单只是脸蛋长得不错是不能说帅哥的,还要长得足够挺拔足够高。《三国志》里面,你看,说诸葛亮‘身高八尺’。史书里面的八尺,与我们今天的尺略有出入。如果换算成米,应该还是有一米八多的,若是换算成英尺,大概也有5英尺11英寸以上。所以,诸葛亮也是帅哥……”

……

林静在给梁音宁和林言讲《品三国》的时候,发现如果按照原著来讲,会有一些地方让人感到奇怪。

比如易中天先生在说到那个三国时的官职时,为了让听众听起来更加有趣,也更加容易理解,往往会转换成现代的官职。但这个官职是内地的官职,而梁音宁和林言是香港人,对内地的官职是没有什么概念的,结果就是理解不能。

这让她不得不临时又转换一下,大概的套上香港的一套官职。问题是,林静对香港的官职也不是太熟悉啊,临时转换过来,是有漏洞和问题的。何况香港只是一个地区,不是一个国家,从上至下没有完善的官职。如果全部转换过来是不可能的,因为找不到合适的转换。

当然,现代的官已经不再不叫官,叫公务员。而官职,自然也不能称之为官职,叫公务职务等级。(未完待续。)

(大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM)

绿茵飞仙  无限推倒系统  超级乐神  官网争锋  我本善良之崛起  恐惧沸腾  守望黎明号  极品小农场  悠闲大唐  大皇帝  言咒师  大叔时代  超级巨星  长安群侠传  围观太古  极品修真强少  万古至尊  狼牙兵王  都市藏真  大画家  

热门小说推荐
生死派送

生死派送

没有天生的坏人,只有变坏的好人。一个凭空出现的诡异空包,彻底改变了快递员姬文的人生,随着特案组介入调查,一个个诡异离奇的事件接踵而至,死亡一周的收件人亲自签收快递深夜妙龄少女请求帮助她寻找杀死自己的凶手原本已经下葬的尸体深夜敲门杀人,是否这个世上,真的有无法解释的超自然现象存在?最可怕的究竟是妖魔还是人心?...

至强神瞳

至强神瞳

醒掌天下权,醉卧美人膝,乃是每一个男人的终极目标。一个普通青年,从一个老骗子的手中得一奇异玉佩,令人惊奇的是,借助玉佩,他竟然拥有了透视的能力,且看他如何玩转都市,笑傲人生。...

江湖遇乱世

江湖遇乱世

不同的家庭背景,机缘巧合,相遇到一起。本想平平静静过日子却遭遇乱世。是苟全性命不求闻达于诸侯?还是当带三尺剑立不世之功?人在江湖身不由已,人遇乱世迫不得已。...

茅山捉鬼人

茅山捉鬼人

最热门茅山捉鬼人叶少阳勇闯都市,与人斗,与鬼斗,与魅妖美狐斗。湘西尸王,不死邪神,碟仙凶灵,四方鬼寇。诡异邪祟,茅山神术,一路全收!...

每日热搜小说推荐