趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

84来自市政府办公厅的电话（第2页）

李景然想得完全正确。

以美国纽约州州长为首的商务代表团将于近期对蓉城进行商务考察和访问，为美国的一些渴望在华投资的中小投资商在政府层面上进行牵线搭桥。对此，蓉城市委市政府领导高度重视，市长亲自给市政府办公厅主任打电话，叫务必做好接待和陪同翻译工作，还说最好能够请些可以进行同声传译的高级翻译过来，以便在双方领导开会见面时进行同传，增加客户好感度，并在美国客人面前提升蓉城的城市形象。

接待工作没什么问题，办公厅的一个主要“业务”就是迎来送往，在伺候人方面相当专业；但神马同声传译的，已经五十好几了的办公厅主任就不太懂了。

不过，当领导就有这么一点好处，自己不懂没什么关系，一大把手下之中总有懂的人。于是，主任一个电话，就打到经贸处，让经贸处的相关人员负责寻找翻译，包括市长口中能够进行同声传译的高级翻译。

经贸处的人经常跟老外打交道，里面本来就有几个涉外翻译，不过同传嘛，那就无能为力了。

不过这也难不到经贸处的处长邓有才，他马上给自己的老同学“纵横翻译公司”的老总李玉打电话，叫她三天后从双庆带五个翻译过来，并且要有能进行同传的翻译。

“没问题，有才。不过同传你要什么级别的？先说，高级别的同传我现在手头没有，老杨和老张去陪着王书记去欧洲访问去了，要半个月后才能回来。”电话另一头的李玉道。

“老杨和老张走了？这，有些不好办啊！”邓有才皱起眉头，脸色有些难看。

老杨和老张是李玉手里的两张王牌，在全中国的同传里面都是属于最顶级的那一小搓，这邓有才很清楚，以前蓉城有重要外宾来访的时候，邓有才曾多次跟两人打过交道。

“这次来的老外是？”李玉试探着问。

“纽约州州长一行！”

“嗬！来头不小啊！”

“谁说不是嘛！这次的访问相当重要，很可能给蓉城拉来大笔外资。市长都亲自发话了，务必要把这伙人陪好，要请能够进行同传的高翻过来参加会晤会议。你看，我得到通知后第一时间就给你打电话了。老同学，你可要帮帮我呀！你手下还有其他可以胜任的同传嘛？”

“老邓，你也是外语学院出来的，不是不清楚练同传有多难。除了老张和老杨，我手下的其他几个同传，搞些简单的还马马虎虎，但这种场合，我担心他们一上场，会不会紧张得连话都说不出来，就更别说翻译了。”

听了李玉的话，邓有才的心头就是一凉，立刻叫了起来：“那老同学，你叫我怎么办啊？如果这种事情都办不好，我们主任会把我的皮给剥掉一层的！你一定要给我想想办法啊！”

“我有什么办法可想？做同传又不是干其他，高级别的同传全国也就那么二十三个，你叫我去哪里给你找？这个邓有才，看来是当官当久了，连翻译这个行当的基本常识都忘了。”李玉心头一阵嘀咕，但口中却道：“这样吧，老邓，你也晓得，做同传的不多，做高级别同传的就更少了，我先找找看，不过你也不要抱太大希望，如果真的找不到，那就只有用交传了。”李玉先给邓有才打了个预防针。

开翻译公司的，又是在整个西南地区首屈一指的翻译公司，李玉的关系自然不少。不过，当她打了一圈电话向同行的几家公司的老总询问了之后，人家都抱歉的告诉她他们手中的高级同传这两天都很忙，所以爱莫能助。

就在李玉准备把这一“坏消息”打电话告诉邓有才的时候，她突然想起来最近在网络的翻译界被人疯传，人气超高的“译神”来。她一直在愁找不到合适的途径去会会那个“译神”，不如现在就把他推荐给邓有才，让邓有才去请，到时候量那个译神也不敢不来！

对于政府相关部门的招呼，除非想找死，否则谁敢不来？

“呵呵，就这么办。译神啊译神，你到底是何方神圣，我倒是很想和你见上一面呢，想看看你到底有何种神通，竟然可以在短短几个月内，连抢老娘几笔利润丰厚的业务！”李玉在心头下定了决心。

————————————————

收藏啊收藏！

（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）

重生之战士为王  古代高手现代警察  军家  意念成魔  鬼事日常  异界求生之灭世狙神  渔色人生  最强太子  太古帝主  洪荒之大地苍熊  疯狂基地  腹黑军少通灵妻  绯闻之王  命运开始之夜  官门  打造超级农业帝国  执掌天劫  洪荒之龙神  忘却的誓言  王牌归来