手机浏览器扫描二维码访问
第七章（第2页）
“我听一位前辈说过，‘翻译就是从一栋着火的房子里往外抢东西，不论你抢出来多少，总有剩下的东西在烈火中化为飞灰。’这也是没有办法的事。但总归抢出的越多，损失就越小。”
杭州结束了他对这个问题的回答。
老主任没有表明态度，而是转换了话题，“小杭啊，没想到你年纪轻轻，在翻译方面已经有这样的造诣。”
杭州不卑不亢地说，“我以为您问我的是‘什么是好的文学翻译’。”
“所以刚说的你做不到？”
“我一直在往这个方向努力。不过，就我所知，也没几个人比我做得更好。”
杭州端起纸杯，喝掉大半杯。
花木起身拿过他的杯子，去接了点儿热水，又兑了点儿凉的，重新放到他面前。
他顺手把老主任的热茶也给续上了。
“果然是考入过高翻学院的人，虽然后来退出了。”
老主任说，语意暧昧不明。
考入？大神啊！退出……退出？！
“为什么？”太震惊了，花木的话未经大脑就脱口而出。
那门槛他够都够不着啊。
老主任瞪了他一眼，却没有阻止他，反而饶有兴趣地看着杭州。
“因为兴趣。读了之后才发现那不是我的兴趣所在。高翻学院注重口译，我发现自己更喜欢笔译。”
花木好像看见一个人把鱼翅倒掉，说我更喜欢粉丝，然后回去吃粉丝了。
你不是因为兴趣，是因为性格吧？
就您这冷淡样子，不管交传还是同传，都会使现场和谐友好的气氛遭到无情的破坏。
“不觉得可惜吗？”老主任问。
“不可惜。想要就努力争取，不想要就丢掉，没什么可惜的。”
杭州一边回答老主任的问题，一边观察花木的脸色。
这个卷毛脸色不断变换，不以为然，佩服，惊诧，迷惑不解，惋惜，理解，各种表情轮番上场。
他觉得挺有意思。
杭州拿起杯子又喝了一口。非常可口。
这——水。
下班时间到了，谈话也进入尾声。
老主任把试译的事说清楚，让两人互留了电话，对花木说：“小花，你替我送送小杭。”
她是你姐 卿香盈袖（重生）/偏执丞相宠妻日常 【蓝色监狱同人】Blue Love(千切X自创) 你亲你情－她和她是亲人，也是情人 穿成万人迷文里的路人甲 合欢宗风月谈（） 晓蝶韵事 平果 逃婚（年下） [综我英]今天个性觉醒了吗 漂亮男人玩弄指南（） 雀登南枝（乱伦 ） 小楼(民国NP) 和煦的时光 欲雨（父女） 精养（父女） 乱轨（H，伪+炮友转正） 表妹不愿意 月下美人（） 今天气死康熙了吗(清穿)
官途问鼎
...
圣手玄医
书海阁小说网免费提供作者枫林大盗的经典小说圣手玄医最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说什么？一颗丹药价值千金？那我这四十箱该值多少？...
臣服
...
合约小娇妻贺乔宴
小宝无声地点点头，把小脑袋偎进贺乔宴的颈窝。贺乔宴的大手轻拍着小宝的小背。如黑曜石般的目光，停留在秦以悦的脸上。秦以悦从怔愣中回过神，轻咳了一声，嘱咐道现在太晚了，药房的同事没上班，暂时无法开药。你们今晚回去先观察情况，明天要还是不舒服，我再开一点药巩固。贺乔宴淡淡地颔首，当是回答了。然后，头也不回地离开。秦以悦看着空空如也的办公室，翻了个白眼。有点钱有什么了不起的？拽什么拽啊。秦以悦如此想着，关掉办公室的灯，回家睡大觉去了。...
最强狂婿
最强狂婿十年前，他被迫逃出豪门世家，从此颠沛流离，惶惶如蝼蚁，人尽可欺。直到那一天，他拨通了那个熟悉又陌生的号码。你若执我之手，我必许你万丈荣光...
Boss缠上身：娇妻，太撩人！
疼疼痛出乎她意料。男人的声音沙哑暗沉第一次？千桃这辈子做的最大胆的事，就是算计了海城最权威的那个男人厉珩之。结果聪明反被聪明误，成为...