手机浏览器扫描二维码访问
第91章 莫非我是运气之子（第2页）
他最终还是没忍心拿长篇为难刘异，选了篇较短的。
刘异也长舒一口气，果然押中了。
幸好。
幸好你只是让我翻译，没让我背。
他一本正经地开始答题：
“各种鸟啊成双入对，人也该各归其位，有人的啊下贱又无耻，就这样还想让我叫他兄长？没门！有的人啊腐朽又堕落，就这样还想继续当我的君王？你也配！”
附加诸多语气助词的一通神翻译，让在场三位考官好悬没喷出来。
侧面坐着的两位督考——杨志和文俊，也听傻眼了。
文俊小声问杨志：“他译的是《鹑之奔奔》吗？”
杨志恨不得替刘异找个地缝钻进去。
他强做淡定答：“是吧。”
“怎么跟我当年学的不太一样啊？”
“他可能加入了自己的理解。”谁特码让你这样理解的？
三个考官互相看看，谁都没开口点评。
因为真不太好评价。
不能简单说对或不对，太与众不同。
刘异自信地询问：“是学生哪里翻译错了吗？”
“哦……”
这可为难住俞渊了。
刘异总体意思倒没翻译错，不过这用词就……
俞渊想了想，建议道：“其实倒也不用译得如此通俗直白。”
刘异心下偷偷反驳：不翻译成大白话，老子能记得住吗？
他的快速记忆法，就是每篇只记几个关键词。
对于《鹑之奔奔》，他就记了四词：鸟，不要脸，哥哥和帝王
剩下的，全靠发挥。
接下来关于《书经》，俞渊让他翻译《汤誓》。
这一次刘异又押中了。
至于翻译，他还是如法炮制。
他把自己想象成商汤，该如何忽悠众士兵帮他去打仗。
于是他慷慨激昂地开始表演：
“小子们啊，夏桀那孙子不干人事，欺负咱还想霸占咱家女人，跟我一起替天行道去揍他，收拾完他，房子、车子、金子全都有了，大碗喝酒，大块吃肉，大秤分钱……”
酱酱酿酿……刘异讲得唾沫星子飞起。
等他翻译完，三位考官的脸全是环保色的，一片绿油油。
这怎么译得比刚才更直白？
还带脏字。
文人讲求的是个雅字。
快穿之轮回珠 月落江上 江山，美人 制作游戏后成为创世神 我可是要当大佬的女人 夜半想你 原神：无限结缘系统 贵女之下皆疯犬 我嫁首辅后皇帝前夫疯了 剑荡 流矢苍影 魔天驾到 我在蛮荒搞基建 挂机百万年，儿子已成传说 恐怖复苏？鬼丽三千！ 七零空间：美艳大佬拿下禁欲知青 三国：我只是个谋士，打不过吕布 李仵作今天转行了么？ 八零年代西瓜大王 京剧猫墨染长清
绝世冥皇
江无伤天才一世，却被小人暗算，今生归来，屠戮仇敌，获逆天机缘，创逆道之法，成就三尺神明，傲视天下！...
终极花王
花星本是最强特种兵，不幸被组织出卖，侥幸逃过一劫的他回归都市。本以为会过上平静的生活，却没有料想，在这平静的都市生活下危机四伏，地狱和天堂之间，只是一步之遥。...
一胎六宝：养个爹地超有钱
天降萌娃有六宝，竟然争相认亲叫妈咪。陆水月一个头两个大，这么多孩子赖着自己，只是一日三餐也得把自己吃到破产啊！老大沉稳内敛，老二精修法律，老三武力值爆表，老四撩妹能手，老五天生演员，老六掌心里的小公主。乖乖！六只萌娃齐上阵，牛鬼蛇神靠边站！妈咪，我爹地有钱有权，万里挑一哦！妈咪，悄悄告诉你，爹地体力好，颜值高，错过这村没这店哩！不要998，只要9块8陆水月欲哭无泪，男人从背后揽住了她的腰，逃了五年，你总算回来了。什么？不止萌娃赖上了？萌娃他爹也成了狗皮膏药？苍天啊！...
极品透视神眼
人生逆境里，人不如狗。一遭天开眼，透视人间丑恶！玉棺女尸，神秘青铜宝书，古老合金，这背后隐藏着什么秘密？美国CIA，FA自由特工组织，前路艰难险阻，却难挡我脚步。锦绣前程，我注定要成为这个时代的主角！作者有话说诚意推送女人最喜欢男人疼哪里？...
神级医婿
作者绝处逢生的经典小说神级医婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说当了三年上门女婿，陈东忍辱负重，受尽冷眼。为了多赚钱，他开出租，早出晚归，甚至多开夜班。他以为媳妇能心疼他，理解他，直到有一天，他开完夜班回来...
界变之时
当他回过头的时候，所有的都是谎言上了心，伤了心，殇了心...