趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第7章(第2页)

干笑两声,总之我有些雀跃地坐上了去往市中心的公交。

走进六楼大厅时,我第一时间往老位置看去,然而那里空空如也,不仅是我的老位置,邻桌也没有人。

心里无端沉了一下。

看来又得一个人孤零零地看书了……

我又一次取下莫泊桑,坐在自己的老位置看书,真烦,又开始看不进去。

我频频翻页,所以也没注意到管理员大妈看了我一眼,似乎去阳台上打了个电话。总之我自己都不知道我翻过去的那些书页上究竟讲了什么。

然而就在我这么百无聊赖地玩着翻页游戏时,没过多久,忽然有人轻轻叩响了我的桌子,我顺着那只指节分明、修长干净的手抬头一看,顿时愣住。

&ldo;陆瑾言?&rdo;

手的主人低头望着我,唇边有一抹揶揄的笑意,&ldo;小姑娘看书的速度不错啊?&rdo;

又一次,我的脸唰的一下红了。

看见陆瑾言的时候,离我到达图书馆已经过去二十多分钟了,然而这二十多分钟对我来说却如同须臾一样,因为在我看来再也没有比这更加神奇的事情了。

我怀着寂寞了一个星期的心情跑来图书馆,而他与我一前一后进来。

虽说他是来看书的,不是来陪我的,但我就是很奇妙地产生了一种有了同伴的心情。

莫泊桑没看下去,我就去找了本欧亨利继续,这一次我专心致志,偶尔还弯起嘴角笑。

陆瑾言扫了一眼我的书,奈何距离略远,看不清我的书,也就不明白我在笑什么。

然后在我第n次笑出来时,他忍不住问我:&ldo;什么东西这么好笑?&rdo;

我环顾四周,这边的几张桌子都没有人,于是小声地跟他解释了我正在看的这个短篇故事。

这个故事的名字叫做《忙碌经纪人的浪漫史》,讲述了一个年轻的证券经纪人因为忙昏了头,竟然忘记自己上周末才和他的速记员小姐结了婚,又一次在匆忙之中向她求婚,闹出了一个大笑话。

我照着临近结尾那段,把证券经纪人求婚的几行翻译给他听:

他一股劲儿冲进里面的办公室,像一个做空头的人急于补进一样。他向速记员的办公桌冲过去。

&ldo;莱斯利小姐,&rdo;他匆匆开口说,&ldo;我只有一点空闲。我利用它来说几句话。你愿意做我的妻子吗?我实在没有时间用普通的方式跟你谈情说爱,但是我确实爱你。请你快回答吧‐‐那帮人正在抢购太平洋铁路的股票呢。&rdo;

我抬头望着陆瑾言,笑得脸都快扭曲了,而我看见他只是似笑非笑地看着我,顿时明白过来……他似乎并不觉得这个故事有多好笑。

我只能尴尬地解释一句:&ldo;所以说语言的魅力会在翻译的过程里丧失一大半,你不懂我,我不怪你。&rdo;

然后我还低调地叹了口气,用一种&ldo;世人皆醉我独醒&rdo;的悲怆语气感叹道:&ldo;这种我站在山顶俯瞰茫然无知的人类的心情,你是不会明白的。&rdo;

他终于低低地笑出声来。

我白他一眼,&ldo;你反she弧是不是太长了?这时候才领悟到欧亨利的幽默?&rdo;

他用那种遗憾的眼神望着我,不紧不慢地指出一个事实,&ldo;祝嘉,我笑的是你。&rdo;

那神情叫我一愣,就好像是一个成年人看着一个智商没发育完全的小屁孩,无奈又有趣。

我顿时愤怒了。

这令人发指的家伙,我好心好意给他翻译欧亨利的大作,他居然笑话我?

然后我就愤愤地看着他,收拾起我的莫泊桑和欧亨利,趾高气扬地转身,打算去大厅的另一头坐。

途中穿过书架,我又一次不长眼睛把地上的小凳子踹出一声巨响,管理员大妈怒气冲冲地瞪着我,我赶紧开溜。

余光瞟到陆瑾言还在笑。

笑笑笑,笑个鬼啊!

我脸红了,我生气了,最重要的是,我觉得丢人了。

☆、第08章

我和陆瑾言分别坐在大厅的两头,中间隔着一层一层的书架,但通过其中两个书架之间的狭窄通道,我们还是可以毫无阻碍地看见对方。

我发誓我绝对不是故意挑的这个位置!

而在我看书的过程里,有道目光似乎始终若有似无地停驻在我身上。好几次我抬头去看,却发现陆瑾言安安静静地看着书,姿态闲适,神情平和。

(还珠同人)婳燕传  逆长风  上膳书  [希腊神话]珀耳塞福涅之爱  重生之离婚  [霹雳同人]非限定式关系  是青春年少  奸妃成长手册  锦鲤影后有空间  又是青春年少  我成了仙尊怀中猫  还你六十年[娱乐圈]  你好吗,林医生  长生诡术,剪纸成灵  (折真同人)论四海八荒第一绝色  人妖爱上妖人  我的男人  久违了,周同学  最佳贱偶  [娱乐圈]今天的我依旧很丧  

热门小说推荐
卧虎潜龙

卧虎潜龙

作者夷陵十三少的经典小说卧虎潜龙最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说卧虎潜龙只要你能牵起我的手,我就能给你整个世界!行,那你整吧!入赘三年,受尽屈辱,我置若罔闻。而我,只等你牵起我的手,我便送你整个世界!...

美女村长的神级医婿

美女村长的神级医婿

作者键盘起灰的经典小说美女村长的神级医婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说被同父异母的大哥打断了双腿,丢到了小山村给人做上门女婿,却意外得到医仙传承,继承神秘空间,从此开始了开挂一般的人生。凭借着高超的医术,在小山村混的风声水起,养养鱼,种种菜,还能与媳妇一起秀恩爱...

雄爸天下萧天默苏佑希

雄爸天下萧天默苏佑希

威风凛凛的九州战神,本想着龙隐都市,弥补自己五年前犯下的过错。谁知对方视他如草莽,恣意凌辱。一怒之下,他将手中龙符交到一旁小姨子手中…...

快穿之全家一起苟

快穿之全家一起苟

新书我们全家都是极品正在连载,求收藏求推荐!无CP快穿文请蓝星的考生做好准备,一分钟倒计时后将开始第一场入学考试请注意,不及格者淘汰进入试炼副本!于是,被主考官穿小鞋的叶天秀同学开始了她正各个试炼副本的造作之旅。学渣女主叶天秀考试是不可能考试的,这辈子都不可能考试,只有零分交卷酱紫才比较快乐~...

万界圣师

万界圣师

ps新书宿主请留步已上传,一个发生在不小心玩炸了系统之后,主角翻身做系统的故事。本书简介从今天起,做一个光荣的人民教师。瞎搞装逼调教主角徒弟!从今天起,关心万千世界会不...

星际第一女将

星际第一女将

星际第一女将由作者四月公子创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供星际第一女将全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐