趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第47章(第1页)

3:人肉货架(atrack),原指英国伦敦皮卡迪利广场的男妓馆,后为美国都市俚语,专指可供寻欢猎艳的单身酒吧和男同酒吧。(摘自天津人民出版社2016年1月第1版《故事》458页,译者周铁东)

第24章

9月底的佛罗里达,毒辣的太阳尚在空中做着最后的挣扎,在一天之中气温最高的时候,拖拉机引擎熄火了。泰勒骂骂咧咧地跳出驾驶座,摸摸这看看那,米沙见他毫无章法的模样,忍不住问:“你没有说明书吗?”

“有,但这破玩意儿是中国产的,我一个字母也读不懂。”

“那叫方块字。”米沙说,“你很幸运,汉语曾经是我的第二语言。”

米沙出生的地方与中国接壤,走在那儿的街道上甚至能够看见一些用汉字书写的招牌。他接过那本标题为《拖拉机修理工作手册》的小册子,找到对应的页码,开始念:“首先,你需要检查润滑剂的含量……呃,我是说,润滑油。”

等到一个钟头后,他们重新启动拖拉机时,原本冷着脸的泰勒已经拍着米沙的肩膀竖起大拇指:“伙计,你真不错!”

尽管二人在配合上少了许多困难,但农场的土地实在太过广阔,按照这个速度,即使加班加点片刻不停,他们也只能勉强按期完成耕种计划。

“我们可以分两班,延长工作时间,提高效率。”泰勒说,“只是要祈祷,千万别遇到台风天。”

“你们也要祈祷吗?”米沙好奇地问。

泰勒愣了一下,然后笑道:“只是随口那么一说而已……嘿,你说你睡过很多女人,是真的吗?”

“当然,我干嘛撒这种谎?”

“所以……有什么秘诀吗?我是说,要怎么做才能让姑娘更喜欢?”

“那可不好说,通常情况下我只需要微笑就行。”米沙摸摸下巴,“你干嘛问这个,有想追的姑娘?”

泰勒腼腆地点头。米沙来了兴趣,在追问之下泰勒只能支支吾吾地承认,对方是位比自己年长的女性。

“她要得很多,我很害怕不能令她满意。”泰勒说,“你的经验那么丰富,技术一定很好吧?”

假如人生是一位恶趣味的导演,此时一定会切入各种头发与肤色的姑娘们摔枕头离开的画面。但生活不是电影,所以米沙的脸上只有眼睫飞快地眨动。

“啊……那当然。”最后他意味深长地说。

“这可真是个好地方,对吗?”

威尔的声音传来时,米沙正坐在拖拉机驾驶室里,重复地沿着上一轮耕地的边缘前进。

米沙反问:“这里全是男人,而且他们都认为我是同性恋,怎么会是好地方?”

“因为她可能看得见我。”

米沙陷入沉默,最后说:“你什么都不知道。”

“我是你的幻觉,当然知道你是怎么想的。”威尔抬起头,“下雨了。”

绵绵的细雨落在广袤的田间,天空与土地在忧伤的旋律里变成一团混沌,只剩下米沙孤独地驾驶拖拉机,重复着在其上画出一道又一道平直的线条。

谷仓原本建造的时候就没考虑过住人,因此完全没有隔音效果。雨水噼里啪啦地落在头顶,米沙烦躁地堵住耳朵,却丝毫挡不住这些令人头痛欲裂的噪声。

当泰勒结束工作的时候,意外地发现米沙正用手臂遮着脸躺在会客厅里,6尺2寸的身体被那张旧沙发衬得委屈巴巴。

泰勒问:“你在这里干什么?”

“我在跟这张沙发进行连结……”米沙有气无力地说,“已经换班了?给我几分钟调整状态,刚才好多人走来走去的,我压根就没休息好……”

“今天是通灵会的日子,不用上夜班。”泰勒说,“他们当然会走来走去,要到二楼去就必须经过这里。你到底来不来?就快要迟到了。”

通灵会的举行地点正好对应卡玛的房间正上方,与一楼的布局类似,不过房间面积要更大些。在走进房间的一刹那,风声和雨声就消失了,米沙身边的每一个人都不由自主地放轻呼吸,生怕叨扰到在此歇息的某位神灵。

屋里围了一圈椅子,米沙在空位上坐好时,忽然有种似曾相识的感觉——这场景简直跟陪审团里一模一样,只不过人们头顶的不是拿着天平与剑的正义女神。

卡玛也坐在人群中,正好在米沙的对面,等所有人都坐好,便开口说道:“我们在此齐聚,聆听命运之母的指示……”

信徒们都像收到指令那样动了起来,米沙的两只手分别被左右邻座抓住。他想要挣脱,但是被一种诡异的仪式感阻止了。

“我感受到一股能量。”卡玛说,“是一位男性,灰色的头发,下巴上有一圈胡子,颧骨处有一道刀疤……”

“那是我的舅舅。”一名信徒欣喜地说,“那道疤是他在一次勇斗劫匪的过程中留下的,是男人的荣誉——他保护了自己的家人。”

卡玛微笑:“你不用担心,他在一个很美好的地方。我看到背景里大雪纷飞,但是不用担心,他身处的地方很温暖,有什么东西照亮他的身体,但不是白炽灯……我想那是火焰,壁炉的火焰……一只白猫趴在他的脚边,头顶有一小片黑色……”

“那是大麦克,舅舅总是说自己想要带着它在有雪的地方隐居。可是,我不明白,大麦克不该跟舅舅在一起,它还活着。”

和联姻对象一起人设翻车了  军婚甜蜜蜜:七零肥妻被大佬宠翻天  九世重圆  我妈妈是年代文娇软知青  重生八零之改嫁隔壁老王  误上直男成长综艺后  这个日常系文字游戏大有问题  甜桃啵啵冰  替嫁小娇妻飒爆全球  特摄盘点:开局十大冥场面  月光海岸  联姻后老公失忆了  玫瑰落日  缚月  从被沙奈朵捡到开始的宝可梦世界  请分我一点阳光[刑侦]  逢她  没人能拒绝狗狗A  医女锋芒,我娘子很嚣张  别怕,我不是魔头  

热门小说推荐
炼金大中华

炼金大中华

第五组本书签约绝不太监400年后的炼金术士穿越到1890年,且看他如何利用自己未卜先知的历史知识和神奇的炼金术,扭转中华民族近代屈辱的历史!起家北冰洋,覆灭大清朝,轰炸小日本,游走于英法之间,分割沙俄,包养德意志,裂土美利坚,用强大的军队把中国打造成世界上最强盛的国度!龙灏说,我泱泱中华要让万国来朝,成就一个大中华盛世,让世界以学汉语为荣!...

一潜成婚

一潜成婚

办公室内,盛夏对身边的男人不满的道公司的人都说我一早存了心思勾引你,才坐上这总裁夫人的位置的。说我心机婊,配不上你!男人摸着下巴,对这个说法也相当不满瞎了他们的眼,分明就是我潜了你,把你强逼到总裁夫人位置上的!盛夏怎么听,都觉得这句话有点不大对劲...

强吻成婚:男神总裁狂追妻

强吻成婚:男神总裁狂追妻

你确定要结婚?她看了眼裸着上身的他,猛烈点头。这是最后一次陪你,从今以后我们没有什么关系!这下知道我的金箍棒不短了吧?你混蛋!...

位面娱乐大亨

位面娱乐大亨

位面娱乐大亨由作者辉辉哥91创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供位面娱乐大亨全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

仕途之路凌正道

仕途之路凌正道

国税局小科员凌正道,因不够圆滑,在工作中被一直打压。一天醉酒后,他无意间撞破了副局长唐立君与县委书记夫人赵丽然的秘密,被唐局长从征税科调到办公室工作自此,他开始了真正的仕途之路,各色各样的美女也接踵而来,令人眼花缭乱!...

每日热搜小说推荐