趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第156章 网文出海（第2页）

强大的鱼神：“这个真的还没想好。我好像上大学开始就在写书，几乎没有在外头混过社会。很难写现实题材。”

过了一会儿，郭怒不怀好意问道：“刚才你就发这么小的包，是不知道自己海外版权赚钱了吗？”

强大的鱼神：“啥？”

郭怒说：“平台那边海外版权收益出来了，你赚了好多好多钱。去问问责编吧。”

强大的鱼神：“会长，难道你没有？”

郭怒：“没你多。你这个后浪已经把我们前浪拍死了。”

俞文磊挠了挠头，最近因为小猫钓鱼去负责了轻小说平台，他的责编就变成了小魔女。小魔女是什么都不和他说的。

郭怒：“对了，听说你师父的稿子是织梦者翻译的。你是不是海外翻译的资源。”

强大的鱼神：“没有啊。她那个是工作需要，而且她是古典文学专业，和我们这种翻译需求不一样。”

郭怒：“行吧……反正你这次爆了。以后只会越来越强，如果有海外渠道，可以考虑和平台合作的。”

俞文磊想了想，觉得太复杂了。自己还是专心写书吧。

过了一会儿，小魔女罕见地主动发来消息。

“鱼神，海外战报出来了。你在海外也是领军人物。具体账目晚点系统会给你的。听说夏天你想去欧洲啊，要不要我们顺便做个推广？”

俞文磊想，你这里是在作者群里有间谍吗？哦，不对，编辑也在群里的，只是长期潜水罢了。

他回复说：“公司出差旅费，做活动什么的可以安排啊。提前说好就行了。”

小魔女：“谢谢支持，给你一朵小花花。”

强大的鱼神：“海外我能分多少啊？”

小魔女：“你差不多能分几百万吧。目前翻译成本挺高的，如果以后海外成本降下来，你就能分更多了。这一波你的成绩算好的，可能因为两部书都做了漫画，所以多渠道铺开了吧。奇迹的成绩比万灵好。”

“明白了。”俞文磊算了算时间，平台正式在海外做渠道，好像是去年春天的事。

他想了想又发了消息说，“这次确定能把奇迹的动画给梦飞吗？能给的话，对海外版的书肯定有大作用。”

小魔女：“我们就是这么考虑的，所以会给一个他们能接受的报价。动漫版权，你的工作室是和公司共享的，所以到时候你别不满哈。”

强大的鱼神：“能推出去是最重要的！”

小魔女发了个比心的表情：“网文出海，不仅对公司很重要，对我们国家也很重要。之前我们一直把网络文学，当作是和日本动漫一个等级的文化奇观。真的推广的时候，才知道要做的工作实在太多了。日本动漫六十年的历史积累了那么长的时间，我们网文才多久？这几年国家一直在提文化输出，在说中华复兴，我们网文就是要做排头兵的作用嘛！你想，如果咱们的《奇迹狂神》在梦飞上线了，我们就要在亚洲区和海贼王打擂台。这是多么热血的事啊！”

俞文磊平时很少和小魔女交流，听她这么一说，觉得对方思路挺清楚的，而且他也觉得很热血了。

于是他回复说：“我会努力参与到这些工作里。”

小魔女：“谢谢！我很期待《奇迹狂神》大战海贼和火影啊。之后第二第三季，你的工作室有什么需求，我们公司会尽力配合的。你们的第一季做得相当不错。上头在讨论，是不是万灵就交给你们来做。毕竟自家的娃不会乱来的。”

两个人这么聊了十来分钟，俞文磊觉得对方似乎做了不少让步，不再是之前那个高高在上的高层了。

“狂舞”大战“火影忍者”？这个真的可以啊！俞文磊莫名想到很久很久以前，坐在电脑边追更动画的自己，觉得有些不可思议。

read3（）;

木叶：从拘灵遣将控制九尾开始  他听到爱人在和系统讨论怎么攻略他  御兽狂妃：满级绿茶今天也在装傻呢  重生小毒妃又狠又娇  团宠小祖宗三岁半  穿越东京，开局激活阴阳师系统  碰瓷boss后怀了崽  将门女仵作  你是我的命中偏爱  奔跑的蜗牛  心头好  王爷您的医妃有点狂  我装载了神明模块  重生嫡女：谋算前任的正确姿势  夫人别急，总裁教你怼天怼地  绯闻女王席卷内娱  快穿：反派女配她不干了  穿成反派女配后我和师弟HE了  重生后，偏执大佬总缠着我要亲亲  斯文败类