手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
李欢的冷汗登时冒了出来,心知自己恐怕是让导师不爽了。于是连忙再次拿起两张纸,逐句的开始对照起来。这么一看,似乎还真的看出了一些门道。显然,自己有几斤几两他还是知道的,导师不是让自己挑毛病,那么……
“导师,我又仔细看了一遍,陈学弟似乎不是逐句进行翻译的,在语序上有些调整,前后语境逻辑关系上似乎也有些变动。”李欢小心翼翼的说着,一边还来回扫视着身前的两人。陈峥则是略带谦逊的看着自己,似乎是在鼓励自己,可惜杨教授的眼神却有些让他感到心虚。
暗暗吞了下口水,李欢接着说道:“所以,我猜陈学弟应该并不是直接翻译了我的……不,是他改好的那篇摘要,而是以那篇摘要为基础,直接用英语写了一段新的摘要吧?”
杨教授的眼神终于回复了正常。
“还行,能看出来说明还有救。把这两张纸那好,回去按照你学弟的修改方式,把整篇文章在捋一遍。”杨教授背着手,语重心长的说到:“李欢,想要很顺利的将文章在外刊发表,总靠中译英是不行的。学学你的小师弟,好好提升下英文写作水平,试着直接去用英语写文章,这样才不会总被人家以语法和逻辑为理由给退回来。”
被导师当着学弟的面教训,总归不是一件很有面子的事。因此,陈峥此时也自觉十分尴尬,只能站在教授身后,始终作出一副谦逊的样子。
教训完自己的学生,杨教授终于想起了身后的陈峥,将他让到了身侧:“陈峥,你不是要用实验室么?李欢,b栋413和415两间实验室,你最近不用了吧?”
李欢一愣,连忙摆手:“最近不用,试验基本已经做完了,后面的工作就是处理数据和写论文。”
“那行,你一会儿去把备用钥匙拿来给陈峥,然后带他熟悉下实验室设备。406的摇床和培养箱专门给他空出一台,pcr和其他检测设备的话带他去和唐老师沟通。”
说完,他又转向了陈峥:“我这两天要去sh出差,你有什么问题随时找你李师哥就可以了。你的试验预算我会从我的经费里给你划出来,但是注意不要浪费。如果需要联系我,可以打我的手机,号码是……”
陈峥连连点头,今天的事情还算顺利,唯一麻烦的,就是不知道这位李欢师兄是不是一个大度的人了。毕竟虽然刚才不是自己故意的,但也确实折了他的面子,但愿这位仁兄不会记仇吧。
……
李欢带着陈峥离开了院长办公室。
刚刚走出楼道,李欢的脸便瞬间垮了下来,面色有些苦闷的看向了陈峥:“我说老弟,你真是本科生啊?”
陈峥尴尬的笑了笑:“如假包换,今年大四。”
“那你真厉害。”李欢哭丧着脸,勉强给陈峥竖了个拇指:“别的不说,你这写论文的水平绝对是这个。估计你这水平,和那些在海外留学工作十来年的牛人们都差不多了。”
陈峥尴尬的笑着,心想你这点倒是没猜错,上辈子读博三年,再加上在本泽纳研究所工作的六年,可不是在美国呆了快十年么。
“唉,不怕你笑话。你师兄我这博士可是读的真辛苦。”李欢似乎是打开了话匣子,开始进入了吐槽模式:“我是西北人,我们那边的教育水平比京城这边可差多了。本科也是一普通学校,上辈子不知道哪个祖宗积得德,读研的时候被杨老怪给看上了,这才考来bj。”
李欢一边带着陈峥走着,一边苦着脸诉说着:“我初中之前都没碰过英语,大学连六级都没考过。一直到了研二,才靠着死背词典勉强过了六级。结果这燕大想要博士毕业,还必须得至少发够累计系数6.0以上的sci才行,还不准发国内刊物。这可是要了我的亲命哟!”
陈峥听着李欢的诉苦,只能赔着傻笑,也不好多说什么。他回忆了一下,自己似乎对这个名叫李欢的话唠没有什么映象,也许未来并没有留在国内的学术圈子里吧,毕竟这几年正好赶上一波创业潮,这些名校博士出去创业,或者去一些新兴企业的也是不少。
“对了,你要用40多天的实验室,准备做什么项目?”李欢突然开口问道。
“额,做个基因重组,验证一点东西。”
“啧啧,在咱们学院,什么天才怪才那是真多,不过像学弟这么牛逼的也是不多见。这才大四就能从杨老怪手中借到实验室,还能自己独立做项目。扔我那会儿,那是想都不敢想啊。要不是我跟了杨老怪三年,还算了解他的为人,肯定会以为你是他干儿子之类的啊……”
从生科楼a栋到b栋四层走,这位李欢师兄也一个人不停地说了一路。先是诉苦,然后自嘲,在吹捧陈峥甚至到最后开始吐槽杨教授,一路上竟然没有丝毫停歇。
终于,两人来到了b栋413实验室,李欢也终于消停了下来。
“好了,老弟,这就是你的实验室了。里面基本的设备和耗材都有,这里的仪器你都会用吗?试剂盒和昂贵材料需要找三楼吕老师哪儿去登记领用,贵重仪器是唐老师在管。”
陈峥扫视一眼两间实验室中的设备,都是一些比较老旧的型号。不过基本也满足自己的正常使用了。于是他点了点头:“嗯,谢谢李师兄,这些东西我基本都会用。”
李欢也没表现出什么惊讶的情绪。毕竟在他眼里,这位小学弟已经被划为了“天才”行列,恐怕并不比自己差多少了。
“那行,这两把钥匙先给你,不过今天已经周五了,你得周一才能开始你的项目。这两天我把试验室稍微整理一下,省的你用起来麻烦。你需要的都在材料那份方案中吗?如果是的话我也可以给你提前准备好,省的你再到处找。”
说到这里,李欢的脸上有些发烧,这两件试验室被他用的确实有些过于“凌乱”了。
“那就谢谢李师兄了。”陈峥倒是没觉得有什么问题,反而对李欢的热心比较感激:“师兄晚上有空吗?咱们一起出去吃个饭?”
最强的进化 都市百鬼图 巨星从综艺主持人开始 我为人神那些年 有风轻吻你 快穿毁灭位面:关门,放男主! 重生校园学霸:军少,强势宠 我的玄门生涯 剑道纯阳 萌徒倾城:师父,你够了 东北乡村诡事 诡夜阴缘 两个人的美好时光 关灯!神秘老公深深宠 都市之高压修真 开挂的大神 豪门童养媳,萌妻带球跑 神武帝主 空腔 我的极品女房客
恶魔果实猎取系统,请不要太霸道。萧华很头痛,手上的恶魔果实太多,他挑花了眼也不知道选什么好。无论是体术霸气恶魔果实能力还是剑术枪术,这不是一个一招鲜就可以横行的世界。萧华的巅峰之路还有很远,自然系果实是要有的,六式也要有的,霸王色霸气铁定要有的这是一个主角复活老婆的故事,跟一般的海贼故事有点不一样。(欢迎大家加入仙火盟qq群146943358)...
绝美狐妖太迷人,掳到家里宠起来。奉师命下山执行艰难任务,有了美妖相伴,日子过得逍遥似神仙...
一个从偏僻小渔村走出来的天才少年,搅动了整个世界!他是全球黑客界神秘的零,是世界各国情报部门严密追查的头号危险人物,因为无数事实都可以证明这样一个真理网络世界中没有他入侵不了的地方!他创造的机器人被多国觊觎,因为这款机器人只要装上武器就能直接上战场了!他创办的奇迹网站专门卖一些别人没有的东西想买恐龙还...
上一世的原小溪是一个笨姑娘。她与丈夫离心,被堂叔一家骗得团团转,最终公司破产,负债累累。这一世的原小溪承认自己是一个笨姑娘。她知道自己脑子慢,很多话入了耳朵,总要隔一会儿才能反应过来。不过既然重来一世,作为守业者的她,再也不愿意让家业像上一世那样全部败光。很多人都说,原小溪这人脑子不好使,命却挺好的。原小溪不过才二十岁,就已经是万里集团的董事长,山水集团的准董事长夫人。凭什么?说来说去,还不是因为她有个好爷爷。作为别人口中的人生赢家,原小溪也有自己的烦恼。美食街里,原小溪震惊地看着面前的男人,惊呼道杨小嵘,你头顶怎么有光?杨嵘皱眉,什么光?原小溪用力拍桌,如实回答好大一片绿光!杨嵘原小溪却脑袋一疼,忽然耳鸣。滴滴滴,滴滴滴,警报!警报!周围能量场异常,发现疑似异能者,滴滴滴,系统自动抽检中,滴滴滴,系统故障,系统重启中滴滴滴,系统能量不足...
风水相术,寻龙点穴,鉴宝识宝,道法争锋。偶然学得一身术法的唐丁,会在花花都市里找到自己的位置吗?传说中的神鬼合体,离奇的三合会照,拥有神奇命格的少年,会找到自己身世的秘密吗?天道无常,命中注定天命相师...
作者美焱的经典小说系统在手,美颜我有最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说系统在手,美颜我有一次意外,让她带着自行研制的系统穿越成了丑妃温念。误打误撞换上美颜,如鱼得水扩揽人脉,套路恶惩蛇蝎继母,什么小白莲,什么诡诈奸计?系统在手,统统失效!一路逆袭飒飒归来,不成想却半路折在了狼子野心的孤傲王爷手中,简直赔了人又折兵。...