手机浏览器扫描二维码访问
Chapter96 奇葩的翻译（第1页）
（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）
于晨光的诗词默写实在让林熹微大跌眼镜。
她以为这已经是于晨光的脑洞极限了，只是没想到接下来的文言文翻译，更是给她凌波一击，险些没吐出一口恶血。
1.大丈夫不死则矣，死则举大名耳。
译文：咱这些大老爷们，不死就算了。若要死，咱就得搞个大新闻！
tf！什么鬼？还大新闻呢！
林熹微嘴角一阵抽抽，真想挖开于晨光的脑袋，看看里面装的都是什么。
2.强秦所以不敢加兵于赵者，徒以吾二人在也。
译文：强大的秦国不敢对赵国用兵的原因，只是因为我们两个在一起了。
天呐，林熹微震惊了，廉颇和蔺相如要是看到了，会不会呕出一口老血？
看到这里，林熹微感觉脑仁都疼了，没想到接下来的翻译更为奇葩。
3.守着窗儿，独自怎生得黑？
译文：守着窗子（望着外面的人），怎么只有我长得这么黑。
噗，林熹微简直不能忍了，呛得一阵咳嗽。
她顺了顺呼吸，满脸黑线地想，李清照要是知道了，怕是气得要从坟墓里爬起来吧！
4.鲁恭王坏孔子宅。
译文：鲁恭王刘余很坏，孔子很宅。
好吧，不错，竟然还知道鲁恭王叫刘余，只是这译的都是什么乱七八糟的东西啊？
林熹微已经彻底无语了，她摁了摁额角，真是辣眼睛！
这奇葩翻译简直是让数学老师看了肚子痛，体育老师看了跑不动！更不要提语文老师了。
恐怕方老师改卷子的时候，恨不得将卷子摔于晨光脸上吧！
后面的文，林熹微已经彻底看不下去了。
她将试卷还给于晨光，神色复杂地看着他。
没想到这个说起英语来溜得不行的大少爷，古文知识竟然这么弱鸡。
真是白瞎了他的语言天分！
林熹微叹了口气，感觉改造于晨光这个任务，简直任重道远啊！
看着林熹微长舒短叹的模样，于晨光不由一阵心虚，梗着脖子问道：“怎么啦？也没有差太多吧，起码及格了啊！”
林熹微嘴唇动了动，不知道怎么说才能不打击他，简直是一言难尽啊！
她又叹了口气，无奈地说，“回头再跟你说，我先想想怎么给你辅导……”
她抓了抓头发，感觉头疼极了，简直是无从下手啊！
虽然于晨光的语文成绩很弱鸡，但其他几门课程是真的足以睥睨博雅，傲视群雄。
特别是数学成绩，超过第二名的许平生足足15分。
这次数学题目严重超纲，许多题大家都不会做。
班级的数学平均分竟只有61分，简直低得可怜！
而在这么一片低迷的成绩下，于晨光竟然拿了99分，无限接近满分！
如此之高的成绩，简直让同学们服得五体投地。
逢魔神助攻 圣灵之门 我做冥钞的那些年 八零炮灰大翻身 最强封神术 护国公 顾长君阿无 魔妃曲之今生凤求凰 宠妻无度，总裁的嗜血娇妻 何处寄相思 高冷男神韩少肆虐宠 我踏长生来 末世之渊 梦幻战争：梦幻模拟战2同人 杨辰宁蓉蓉 美漫杀手日常 惜别了我的最爱 陆言遇白葭 天作岸 亲爱的陆先生
御灵真仙
大道本无术，御灵以借之！这是一个末法的时代，也是一个御灵之道繁荣的时代。从青眼苍狼，白羽雷鹰，赤鳞火蟒，到鬼眼妖虎，火云猞猁，碧眼金蟾，再到九婴，相柳，应龙，鲲鹏各种神秘莫测的天地之灵，惊天动地的绝世荒灵，邪异奇诡的凶魔妖灵，纷纷呈现。各方修士，开启了御灵修仙的全新篇章。以放心追看，请大家多多推荐收藏订...
不娶何撩：总裁老公，别矜持
闺蜜背叛，未婚夫出轨，她选择喝酒买醉！谁知一夜过错，醒来，她竟然他是越城最有名望的男人，英俊多金性感专情，然而等她了解他之后才知道呵呵，真相只有一个他！不！行！新婚夜，他将她压在身下，目光沉沉女人，需要我亲自证明一下吗？情节虚构，请勿模仿...
超级战医
书海阁小说网免费提供作者大丙的经典小说超级战医最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说五年前他被家族放弃，代替大哥入狱，落魄如狗。五年后他一手为医，一手持枪，穿过鲜血硝烟，重返都市！王者归来时，一怒九州震。为一人倾尽天下是喜欢，为一人放弃天下是爱。而我，除非白骨黄土，守你百岁无忧...
奶爸的天庭淘宝店
萧明一觉醒来，竟然到了天庭。身边多了一个萌萌哒的女儿不说，还发现不能下凡的天庭早已和凡间严重脱节。而他，成了有史以来，第一个能自由穿梭两界的人。开个小店，萧明给自己定了个小目标先挣他十个亿！九天神佛上门。想买东西？行，拿金丹和功法来换。这是一个一边带娃，一边升级成仙，顺便当当首富的故事。萧明说我从来没想过当首富，一个月挣二三十亿很难受的。...
我成了BOSS祖师爷（我成了玄幻世界祖师爷）
一觉醒来，姜晨已经带着祖师爷系统，穿越到了网游天地的世界当中！ 你天资惊艳，被顶尖大派收为真传，想要主宰自己的命运，退婚对象却是天命之子，沦为他成道路上的笑柄？ 你是古老神灵转世，本该傲视天下人杰，家中一马奴却掠夺你的气运蓬勃而起，你最终只能成为他手下附庸？你千古才情第一，却惨遭迫害孤苦一生，屠尽黑手终究无法救回自家兄长，只能在红尘中等他归来？看着自己座下艰难困苦的弟子，姜晨不禁露出了一丝高深莫测的笑容。莫慌，让为师来！...
刀墓
古求，母星地球塞克镇一小无赖，却幻想离开地球，探究星际漂流，可是下一阵子他却是才知道自己错的荒谬。历经生死习了武艺才知自身弱小，依靠土遁偷绝技下黑手，慢慢变强，令人闻风丧胆。为了变强，修习还存在于理论基础的功法，一次次走火入魔，终于育出雷刀。雷刀出，刀墓成！一路走过，血雨腥风之中站立的他，人称魔鬼女子怀胎生子，他却生刀。书友群31680057（感谢书友你想咋的提供）...