趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

特洛伊罗斯与克瑞西达（第20页）

巨象的腿是为步行用的，不是为屈膝用的。

帕特洛克罗斯

阿喀琉斯叫我回复元帅，要是元帅的大驾光临敝寨，除了游玩以外还有其他的目的，那么他真是抱歉万分；他希望您不过是因为要在饭后活活筋骨，助助消化，所以才出来散散步的。

阿伽门农

听着，帕特洛克罗斯，他这种语含讥讽的推托，我们早就听厌了。他这个人不是没有可取的地方，可是因为自恃己长，他的优点已经开始在我们的眼中失去光彩，正像一枚很好的鲜果，因为放在龌龊的盆子里，没有人要去吃它，只好听任它腐烂。你去对他说，我们要来找他说话；你尽管大胆地告诉他，说我们认为他太骄傲，太自负了，要是他把自己估价得这么高，那么我们也用不着他这么一个人，只好让他像一架无法拖曳的重炮一样，搁在武库里生锈；对他说，我们宁愿重用一个活跃的侏儒，不要一个贪睡的巨人。

帕特洛克罗斯

是，我就去这样对他说，把他的回音立刻带出来。（下）

阿伽门农

我们是来找他说话的，一定要听到他亲口的答复。俄底修斯，你进去。（俄底修斯下）

埃阿斯

他有什么胜过别人的地方？

阿伽门农

他不过自己以为比别人了得罢了。

埃阿斯

他竟这样了得吗？您想他是不是以为他比我还强？

阿伽门农

那是没有问题的。

埃阿斯

您也跟他有同样见解，认为他比我强吗？

阿伽门农

不，尊贵的埃阿斯，你跟他一样强，一样勇敢，一样聪明，一样高贵，可是你比他脾气好得多，也比他更听号令。

埃阿斯

一个人为什么要骄傲？骄傲的心理是怎么起来的？我就不知道什么是骄傲。

阿伽门农

埃阿斯，你的头脑比他明白，你的人格也比他清高。一个骄傲的人，结果总是在骄傲里毁灭了自己。

埃阿斯

我讨厌一个骄傲的人，就像讨厌一窠癞蛤蟆一样。

涅斯托

（旁白）可是他却不讨厌他自己；这不是很奇怪吗？

[俄底修斯重上。]

俄底修斯

阿喀琉斯明天不愿上阵。

阿伽门农

他有什么理由？

俄底修斯

他也不讲什么理由，只逞着自己的性子，一味执拗，把什么人都不放在眼里。

阿伽门农

我们再三请他，为什么他总不出来？

俄底修斯

他的骄傲已经病入膏肓，无可救药了。

医女福妃荣华路  苏锐林傲雪  重生女遇到吸血鬼  王妃嫁到请接招  重生青云路  重生之我为魔  逐渐不讲武德的年轻人  我在七十年代努力成名医  猎魔手记  我在星际做名媛  我的奇妙动物园  我被大神翻牌了  从鬼灭到文野只隔一个日呼  烈焰  我真是个手艺人  神级豪赘  老王不在，开荒去了  武夫凶猛  都市战神殿  超级兵王叶谦