手机浏览器扫描二维码访问
……听不懂。
在听到苏凉念出那些拗口句子时,这是莱恩的第一反应。
虽然这么说确实很丢人,毕竟他的种族是星际里公认最具有艺术天分和艺术感知力的,他本人也是曾在海诗星群留学,是饱受熏陶的高学历分子,甚至还拿过一点小奖……
但真的就是,听不懂。
这和他以前听古诗文的“不懂”还不一样。一般来说,苏凉念的句子,他最多只是无法“完全理解”而已,大概意思还是明白的,而是只要苏凉解释一遍,基本都全顺了;且个别词句的不理解,完全不妨碍他体会诗里的情感;可现在的情况,根本不是这样。
相比起苏凉常念的“唐诗”、“宋词”,这篇……呃,姑且算是诗歌吧,并没有那么朗朗上口,而且也不知是太过古老还是什么,系统给出的翻译也很含糊,有些令人费解的字词干脆没翻,让人摸不着头脑。
比如说最前面的四句,结合自动翻译,他大概能明白,这是诗人的自述。但“考”这个字是什么意思?“庚寅”又是什么意思?为什么诗人会同时有两个名字,又叫“正则”,又叫“灵均”的?
莱恩的心里充满了困惑,仿佛在听的不是诗歌,而是一堂令人费解的数学课。不仅是他,其他观众显然也是一样。
啊……完全不明白,这是什么啊?
救命,我只听到了嘻嘻嘻……
恕我直言,这种文体我真的无法欣赏
这个应该是比‘格律诗’和‘长短句’更早的作品吧。感觉并不太适合拿出来分享,太晦涩了。
而且这也不是言灵吧?没有关联对象,也没有打出效果……所以苏凉这是在干嘛?炫技?
???诸神在上,她还在背?这篇东西那么长的吗?
我受不了了。我出去打个盹。希望回来她已经背完了
莱恩“……”
作为一个言灵战的老观众,他这次是真的觉得,苏凉做错了。
他能够理解苏凉想要尽可能展示自家文化的初衷,言灵战也确实是一个非常好的平台。但这毕竟是个节目,大家都是来找乐子的。你背这么一篇苦闷扫兴的东西,不是自找的败坏路人缘……
等等,苦闷?
莱恩愣了一下。
他这才察觉到,自己的心情似乎不太对。
沉沉的、憋憋的,像是有什么东西压住了胸腔,连笑一下都很勉强。
……情感共鸣?
莱恩这才后知后觉地意识到,原来自己已经进入了“情感共鸣”。
和苏凉念的那首,听着都别扭的诗歌。
可……为什么?他都没听明白。怎么就被带到那诗歌的情绪里去了?
莱恩百思不得其解,只觉心中苦闷愈发明显,就在此时,却听苏凉声音兀地一沉——
“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”
依旧是理解起来有些费解的句子。莱恩听到最后几字,胸中却陡然升起一股无法抑制的悲凉。
而在这种悲凉之中,他隐隐地,却又感觉到了。
回环往复的节奏,充满激情的表达,奔流浩荡的气势,浪漫磅礴的想象。
是熟悉的诗歌之美,韵律之雅。
恍惚之中,他似又回到了那一天,他误入苏凉的练习场直播,听她念出那些让人惊艳的诗句。
是一样的——在这一刻,莱恩忽然模模糊糊地意识到了这点。
奥特曼之怪兽大联盟 仙家大师兄 今天夏油大人依旧在思考人生 在乱葬岗挖坑的我是否做错了什么[穿书] 好女婿系统[快穿] 不可开交 谁与渡山河 宫斗不如养崽崽 女主的千层马甲[综英美] 我演你啊[反无限流] 绝世小神医 最后一个道士 许愿池的王八少女 攻了情敌以后 樱桃唇 禁止靠近 过分可爱的喵崽爆红星际 小乖乖 重生后女帝就爱翻牌子 炮灰假少爷重生后惊呆了
厄运酒馆的女妖老板果然是个善解人意的好人,一杯‘午夜’灌下肚后,唐顿开始抱怨,为什么我这个圣殿骑士,要带着一群黑暗阵营的部下? 偶尔冒充下死亡骑士,说...
被婆婆下药,意外委身未婚夫的叔叔,人称二爷。传闻二爷不近女色,是个gay,可为什么他夜夜强迫她做那羞耻的事?不仅如此,他掐断她一朵又一朵的桃花,霸道的向所有人宣誓,苏羽儿就是我皇甫夙寒的女人!某天,下属匆匆来报,二爷,您嫂子要打太太!二爷头也不抬的说打回去。二爷,您大侄子在对太太表白。二爷冷笑,给他送个女人。过几天,下属又匆...
校草太霸道了怎么破由作者漆环念创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供校草太霸道了怎么破全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
别的天才还在沾沾自喜终于将一门下乘武学修炼入门,主角却在烦恼掌握的上乘武技太多,不得不低调隐藏别的大势力费尽力气终于挖掘到一名四星神命的弟子,主角却在面对身旁一群六星七星的追随者,发愁如何安排别的绝世强者还在为修为瓶颈苦苦闭关,主角却跟吃饭喝水一样修为飙升。碾压各路天才,会战八方强者,我要这天穹寰宇,星辰万界,皆从我命!...
一个带着传说故事中的生死簿武魂穿越而来的少年,成了唐三的弟弟,在斗罗大陆的风云一生,且看他如何解开自己的身世,获得自己的感情,从而成就无上神王。...
前世,莫辰逸觉得钱不是万能的。可等莫辰逸穿越到一个武道兴盛的时代他才发现没钱那是万万不能的这是个关于氪金的故事,讲述一个胖子穿越的传奇。...