趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

虞美人(第1页)

“唐宋词鉴赏课(..)”!

虞美人

叶梦得

雨后同幹誉、才卿置酒来禽花下作

落花已作风前舞,又送黄昏雨。晓来庭院半残红,惟有游丝,千丈袅niǎo晴空。

殷勤花下同携手,更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉,我亦多情,无奈酒阑时。

译文

落花已在风前翩翩起舞,接着又送走黄昏下的一场雨。早晨来看,庭院里的花已有一半遭摧残,只有千丈游丝在晴空中袅袅飞扬。

我们在花下彼此热情地手握着手,再把杯子中的酒都喝干。美人啊,你用不着皱起你那弯弯的眉毛,要知道我也是多情人,可又有什么办法呢?酒筵已到要散的时候了!

注释

①来禽:植物名,即林檎,落叶乔木,花后结实,味甘带酸,形如苹果而小,今称花红,北方多叫沙果。②“落花”句:李贺《残丝曲》:“花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。”

赏析

春天里在花下和自己要好的朋友一起喝喝酒,是非常愉快的。只可惜这种机会极为难得,因为春光不会长驻,好花不会常开,天下也没有不散的筵席。想到这些,又不免要令人伤感。词正为这次相聚而作。

词的上片就写春残花落景象,既是记当时真实的季节环境,也表达了美好时刻难再的流连心情。首句从李贺《残丝曲》句子化出,落花仿佛也有情,为送春天归去而翩翩起舞。故下句也不说黄昏一场风雨又断送了许多花,而是反过来,仍连着上句说落花“又送黄昏雨”。后两句是经过夜晚的风雨后,次日庭院的景象,也是与客“置酒”的地方。“半残红”,见变化之快,也弥见对枝上余花的珍惜。日渐转暖,故有小虫吐出游丝;丝袅晴空,恰似人们此刻心头无限的思绪,飞扬遐远,缭乱难收,故又夸张其辞曰“千丈”。

词的下片用以记事抒情。“殷勤”二句,正面表现词的题序。“携手”而又加“殷勤”,说自己与幹誉、才卿二君之情谊亲同手足。王维《渭城曲》云:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”这是送友人远至绝域的诗,虽与此词内容有异,但珍惜眼前友情之温暖,恐以后欢聚难再的心情,却颇为相似,故不待相劝而“更尽杯中酒”了。词到结尾,忽推开一句,旁及座中作陪之“美人”,反而写她心有所感,“敛蛾眉”,露出了愁容,而作者反劝慰她“不用”如此。这是很巧妙的一笔,沈际飞所谓“生情生姿,颠播妙耳”(《草堂诗余正集》),正是指此而言。劝人别哭者,未必自己不流泪;劝人不用发愁者,也未必自己能宽心。看似无情,却是“多情”。正因为“酒阑”人将散,所以强作旷达狂放之态耳。如此便逼出“无奈”二字来。

叶梦得(1077——1148)

字少蕴,号石林居士,原籍吴县(今江苏苏州),居乌程(今浙江吴兴)。宋哲宗绍圣四年(1097)进士,徽宗朝,累官龙图阁直学士。高宗朝,任江东安抚制置大使,兼知建康府,行宫留守,积极致力于防务及军饷供应,主张抗金。晚年退居湖州弁山,卒赠检校少保。他在所著《石林诗话》中对苏轼颇有微词,但词作风格却接近苏轼,间有感怀时事之作。有《石林词》一卷。

风光迫嫁  噬神武帝  从精神病院走出的强者  孙岩  主角的自我修养  越南密战  圣光  重生火影的修道者  逍遥医婿  张志远临证七十年精华录(下册)  权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册)  孟胜乐  女神的上门豪婿  聊斋志异(经典译林)  飘动的导游旗  连续性肾脏替代治疗  元降  周正  四川省文联主席李致作品集(全5册)  两界球王  

热门小说推荐
暴君花样作死日常

暴君花样作死日常

书海阁小说网免费提供作者胡胡微微的经典小说暴君花样作死日常最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说一朝穿书,央楚迟狂抱男主大腿,以免一不小心又被扭断脖子但这男主看她的眼神为啥越来越奇怪?你竟然偷偷生了本王的孩子?还是两个?央楚迟怂了,尽管此书男主貌美如花看着就想吃。但碍于嘴贱,她必须离家出走!某人走了就别回来!央楚迟不回来就不回来,谁回来谁是狗!于是,第二天冥界的子民见着自家霸气威武的大帝,一边扛着夫人一边学着狗叫汪汪。央楚迟日了狗了。情节虚构,请勿模仿...

神医狂兵在都市

神医狂兵在都市

一纸调令,梁斌从沙漠戈壁滩回归都市,化身刁蛮校花小保镖,拳打二代祖,脚踢小混混,看他如何沉浮人间Tags神医狂兵在都市裸奔小蚂蚁神医狂兵在都市txt全集下载神医狂兵在都市无弹窗神医狂兵在都市最新章节神医狂兵在都市txt全文下载神医狂兵在都市全文阅读...

刁悍妃子御强夫

刁悍妃子御强夫

她这皇后,到底犯了什么错,让他连掩饰都懒得掩饰,明晃晃的利用,背叛,践踏,甚至冷眼旁观她陷于死地而见死不救。可是,有时候,又好像,很爱她?哈哈哈,管你是精分没吃药,还是有什么难言之隐。今天你对哀家一不救二不救三不救,明天,本后对你一不理二不理三不理!问我怎么才能爱上你,你猜啊!...

鸿蒙圣座

鸿蒙圣座

三千大千世界,十万中天世界,无数小世界,合为一体,是为诸天万界。天地之间,共圣座四十有九,得之可成圣,四十八圣人已归位,独余最后一张鸿蒙圣座。重回万年前,前世的遗憾,我要尽皆弥补,前世的美好,我要紧紧守护,最重要的是,踏上鸿蒙圣座,成就万古…...

灵气复苏时代的肉盾

灵气复苏时代的肉盾

睡了一觉,醒来后,居然重回学生时代了?嗯?武科高考次元裂缝世界危机?幸好,觉醒了系统,挨打就变强!我就站在这里,谁能打得疼我,就算我输!...

拒嫁刑警队长[重生]

拒嫁刑警队长[重生]

拒嫁刑警队长重生由作者晨影蝶魅创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供拒嫁刑警队长重生全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

每日热搜小说推荐