手机浏览器扫描二维码访问
《明末文豪从抄书开始》最快更新[630kan.com]
第80章一篇雄文
黄道周要记录王文龙的《天演论》演讲,叶成学也来凑趣,他让自己的仆人取出上好的松烟为黄道周磨墨,黄道周找了张桌子铺开纸张,王文龙就复述起来。
这年代记录口述内容并不是完全的逐字抄写,而是要依赖记录者的自己翻译,就好像许多宫廷档案实录之中,皇帝开口说话都是“知乎者也”但实际生活中,哪有人会没事说文言文?皇帝平时说的也是大白话,只不过是记录起居注的官员直接翻译成文言而已。
这时黄道周抄写王文龙的口述也是用类似方式,写成文言文字数更少速度更快,同时还能烙印上记录者的文风。
黄道周落笔刚写下几个字,旁边的叶成学就忍不住叫了一声好。
黄道周的字太漂亮了,完全没有十四岁少年的稚气。
黄道周的楷书学自钟繇,又更加灵动,几乎自成一体,虽然现在还没有到大成境界,但是也已经比王文龙这种大路货的漂亮楷书要高明太多,有识之士一眼就能看出黄道周书法之中的灵气。
王文龙边说边看黄道周写下来的东西很快发现黄道周在记录之时的用词还有更改,把他原本的大白话给改的古雅了许多,而且很有理学的趣味。
黄道周自己专攻的六经就是《易经》,成年之后更是以“明天道以济人事”发展出自己的一套“救时”思想,成为黄道周以后思想的总纲。
前世清末严复在翻译《天演论》时也是把一本生物学书籍掺杂入大量的易学内容,这下刚好和黄道周的理念相融合,黄道周越写越顺手。
虽然黄道周写的是文言文字数较少,但是用毛笔写字到底也跟不上王文龙说话的速度,所以前前后后用了半个时辰,才终于将一篇文字给写完,写完之后,叶成学和黄道周都是眼前发亮。
叶成学主动说道:“可否让我帮忙润色?”
叶成学的诗才相当高,论理不如黄道周精到但是为文字添加文采还是足以为之。
黄道周点点头,叶成学便接过毛笔思索半天,与黄道周一起参考着删改。
这时王文龙已经累了,于是在一旁拢过被子和衣睡下。
到王文龙再次醒来却见黄道周和叶成学还乐此不疲的坐在案前谈论着这篇文章。
看向窗外,只见天色已经微微泛白,居然两人讨论了一夜。
见王文龙醒来,两人这才发现油灯已经灭了,仆人都已去睡下,但两人却还是精神灼灼。
叶成学问道:“建阳,你说这篇文字该取个什么名字?”
王文龙打个哈欠:“就叫《天演论》如何?”
叶成学和黄道周相看一眼,黄道周连连点头:“物竞天择,适者生存……天演之名恰如其分!”
王文龙这时起身来看两人写出的文章,眼睛一扫桌面,只见两人删改的稿子已经有厚厚一摞,至少改了八版。
文章最后落的名是“作者建阳王文龙,录者莆田黄道周,删改福清叶成学。”
这长长一串名字让王文龙有些惊讶,他感到似乎这篇文章真能有点名气。
看了一眼文章,大意别说黄道周和叶成学的一番润色,真的让文章才气斐然同时整个论述过程还没有脱离王文龙原本的框架,贴到严复的《天演论》上做一篇总序没有丝毫问题。
王文龙连连点头称善。
天亮之后众人收拾,继续赶路,又走了一上午时间终于骑着马过了仙霞关,他们没有在江山歇息,叶成学一进县城就让管事去雇船。
从江山县就可坐船溯衢江而上,再不需要走路,几人早就走的烦了,这时争先恐后的要坐船。
小船摇摇摆摆的开行,这里已接近江南地方,航运越发发达,已经有水乡的风貌。
大江之上往来的船只中除了商船之外还有大量服务业船只,卖茶卖酒卖饭的,甚至还有娱乐业,说书唱戏的小船晚来招揽客户,如果高兴,可以请说书先生上船来,说书人家有自己的小船在后面摆着,只要主人家包饭包宿可以一直陪着主家说到严州,路上时间足够说完一本长篇。
叶成学上船之后就在船上叫午饭,从卖小吃的船上买了衢州肉圆、熏鱼熏兔,又买了一坛客家老酒。
正月天气,三人在摇摇晃晃的小船上用火炉温着老酒,边吃边聊。
黄道周才十四岁,自称可以喝酒,但其实不行。
他硬喝了两碗后试图想要吟诗,结果很快耐不住
我的人生有字幕 成为邪神容器后[异能] 我装的但她真疯[快穿] 被迫和死对头贴贴续命 于是猫猫决定征服星际 好想把他偷回家藏起来怎么办? 【综英美】白天是蝙蝠崽晚上当反派 因一见钟情发展的恋情 神格沦陷 你吃啥呢给我掰点儿 我在星际的日常 在笔下烂尾文里封神[星际] 我觊觎的女下属同样野心勃勃 玩家提姆德 枭雄渣爹再娶后,我带亲娘去逃荒 冒充职业选手,你夺冠了? 身为贵妃,务必革命〔陵容〕 [FGOx妖表乙女]被选中的Master 我亵渎了神明 重生00我卖盒饭挣了999套房
六年前,他惨遭陷害,家破人亡。六年后,他王者归来,天威浩荡。为挚爱,他十步杀一人。为亲人,他一手遮九天。...
上下四方曰宇,古往今来曰宙!吞日月,挟宇宙,为其源道!秉承时空而生的凶兽,天生未开灵智,直到,一道灵魂穿越到它身上…PS欢迎各位道友来水群。鸿蒙轩天阁140145632...
书海阁小说网免费提供作者五月的经典小说七个美女师傅我绝不修仙最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说陆长生穿越到异界,成为尘道宗圣子,背后更有七个风华绝代的师傅。孽徒,你到底如何才能努力修仙?陆长生看着七位师傅,虎视眈眈的眼神,随后开口说道师傅们,修仙太累了,我想吃软饭!...
...
世上最可悲之事,莫过于要嫁之人不是所爱因利益嫁给言灵国第一美男子言帝封,旁人羡慕不已,她却心如止水。旁的夫妻你侬我侬,交颈而卧。她和他呢?表面相敬如宾,暗中你死我活...
家族嫡长子苏洛,一代天骄,消失两年,再度归来已是至尊,面对毫无人情味的家族,他发誓必将重临巅峰,不负红颜,傲立寰宇,令这天地颤抖,重现仙主风姿,令所有敌人颤栗。...