趣阅小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第26章 帮忙2（第1页）

抱怨归抱怨，活儿还是得干。第二天姜婳抱着字典和电脑忙活了大半天，进展缓慢不说，翻译出来的东西连自己都看不懂。

王慧看她憋得实在可怜，想了想，安慰道：“连《红楼梦》都是‘满纸荒唐言，一把辛酸泪’，你男人这么磋磨你，没准儿最后还真能逼出个纵横文理两道的翻译大神来。”

姜婳仰天长啸：“神啊，饶了我吧！”

实在没辙了，她给梁襟帆打电话：“梁老师，您有空吗？”

电话那头梁襟帆的声音带着笑意：“是不是翻译遇到困难了？”

姜婳想哭，“我......那个......尽力翻了一篇，也不知道对不对，先给您看看成吗？”

QQ发给他，姜婳忐忑等着，三分钟后，梁襟帆电话就打回来了：

“看得出来，你的功底很好。”

姜婳知道后面肯定还有“但是”，所以也不接话，就静静听着，梁襟帆说：“这样专业的东西，是有些难为你了，有的专业术语连字典或者网络上都查不到吧？”

还真是这样，姜婳说可不是嘛，梁襟帆笑了：“要不这样，你也别白费功夫到处查了，每天到我办公室来，有不会的随时问，效率还能高点儿。而且以你的接受能力，估计过不了几天就能熟练掌握这些术语，以后再做，自然就事半功倍了。”

听起来还挺有道理，不过姜婳有点犹豫，B理工离T大挺远，外头天寒地冻的，这么天天跑来跑去得遭不少罪。

梁襟帆好像也意识到了问题所在，以商量的口吻道：“我家倒是离你们学校不远，我多半时间也都可以在家办公，你愿意来吗？”

和一个男子单独待在房子里，似乎有些不妥，姜婳一时没有应。梁襟帆轻笑：“是觉得不方便还是不放心？我们也可以在你们学校附近找个咖啡厅之类的场所。”

这下姜婳觉得自己真是小人之心，梁襟帆这样端方的老干部有什么不放心的？马上敲定：“不用不用，那多麻烦，就去你家吧。”

放下电话的梁教授，满意地笑了。

姜婳第二天早上九点准时来到梁襟帆家的小区门口，保安很负责任地验看了她的身份证，并让她在访客登记簿上留下相应信息方才放人。上回精神和身体状态都不好，根本没注意这边的环境，这次看清楚了。

这小区不大，一共就四五座楼，每座约莫二十层，楼间距很宽，中式园林，亭台桥榭无一不精美，隆冬时节草木凋零，却不难想象春夏季节此间小桥流水、花木飘香的盛景。

没想到三环内还有这样不珍惜天价地皮的开发商，他的良心不会痛吗？这么任性的作风让那些逮着块地就拼命起上上百层楼的同行们情何以堪？

不出所料，楼下的大堂、甚至电梯都很气派，姜婳想想B市的房价——她这是一不小心，闯进了传说中的富人区吗？

还好姜婳从来不是妄自菲薄的性子，所以只是新鲜了一下也就坦然了。

梁襟帆家在十六楼，门铃刚响了两声，门就从里面打开了，梁襟帆一身宽松家居服含笑立在门内。

换上全新的女款棉拖鞋，姜婳进门，客厅宽敞简约，一水儿的灰黑色家具，真是随了主人。

“早饭吃了没？”梁襟帆塞给她一杯温热的牛奶。

同修人间烟火色  华娱之流量天王  年代娇妻成了科技大佬  满目星河皆似你  我创造了地球神话  重生到修仙界填坑  驱魔师：原来我才是妖魔  我成为了毁灭日  西游：刚上封神榜，收割诸天香火  开局觉醒了神话级赋灵  人在斗罗，开局救了朱竹清  我是魔人布欧  大明烟火  易谋天下  从西游开始悬赏诸天  糟糕透顶的女人  玩家救我  地球被诅咒了  上清仙尊  我和你尚未结束的故事